Voici l’enregistrement qui atteste définitivement du rôle capital joué par les Indiens d’Amérique du Sud dans l’élaboration de leur patrimoine musical baroque. On en attribuait jusqu’alors tout le mérite aux seuls jésuites ; et voici que 27 ans après l’expulsion de ceux-ci, les Indiens Canichanas et Moxos (dans l’actuelle Bolivie) envoient aux Souverains espagnols une série de compositions musicales, gravée ici en premier enregistrement mondial. Dès lors, tout s’éclaire !
Pour son premier enregistrement, la Capilla de Indias (Chili) aura su trouver le ton juste, entre musiques savante et populaire, mêlant judicieusement orgues à bouche, violons indigènes, à l’instrumentarium baroque. Une révélation et un miracle de fraîcheur.

Le programme :

1. Villancico "El día del Corpus" 7’02
Anonyme

2 à 9. Chansons des Indiens Canichanas 17’02
(village de San Pedro)
Anonymes (1790 Archivo Général de las Indias de Séville)

10. Loa a la Reina María Luisa de Borbón 6’43
Francisco Semo, Marcelino Ycho, Juan José Nosa
Compositeurs Indigènes de Moxos (c.1790)

11 à 14. Pastoreta Ychepe Flauta (4 mouvements)
Anonyme

15. Motet "Lauda Jerusalem" [Salmo CXLVII] 4’40

16. Villancico "Sagrado N..." 3’40
Dn. Josef Campderros Mtrô. de Capilla de esta Santa Yglesia 1795