Pérou 2007

Coopération Internationale Pérou 2007

Le 10 juin dernier, les deux grandes orgues de la Cathédrale de Cusco étaient inaugurées en grandes pompes après un chantier de deux années mené par Jean-François Dupont assisté de Jean-Michel Besnault, Christophe Leprou, avec la collaboration du facteur d’orgue chilien Carlos Valdebenito (par ailleurs formé par Les Chemins du Baroque depuis plusieurs années). Cet ambitieux projet, porté par Le Couvent et l’Ambassade de France à Lima (avec l’aide du Ministère des Affaires Etrangères et de l’Archevêché de Cusco) marquait le début d’un programme de plusieurs années en pays Incas.

.

À l’instigation du service culturel de l’Ambassade de France au Pérou et en étroit partenariat avec le réseau des Alliances Françaises, c’est donc un important programme de développement, à long terme, qui va naître dans ce pays, comme une conséquence directe du très large retentissement que connut la restauration des orgues de la Cathédrale de Cusco.

Cette année, les axes de coopération sont les suivants :

1. Sauvetage du patrimoine et formation de personnel qualifié.

- Début de la restauration des deux orgues historiques d’Andahuaylillas (village proche de Cusco). Le premier d’entre eux devant être achevé pour la fin de l’année 2007 (réalisation en novembre – décembre).
- Mission d’entretien des orgues de la Cathédrale de Cusco (novembre).
- Stage d’initiation à la facture d’orgue ainsi qu’à leur l’entretien (Cusco, en novembre).
- Programme de coopération entre le Centre Caijo (Andahuaylillas) et le Lycée professionnel Régional (Sarrebourg) sur le thème de la valorisation des métiers manuels.

2. Encadrement de la formation et stratégies d’événements vivants :

- Début décembre 2006, Mission préliminaire du musicien formateur Ronald Martin à Lima, pour concertation avec professeurs et élèves du Conservatoire National de Musique.

- Mission de l’organiste Camilo Brandi (de Santiago) à Cusco pour étudier la mise en place des cours d’orgue qu’il commencera alors à donner à la Cathédrale, au rythme d’une session de deux journées tous les deux mois.

- du 2 au 17 mai, À Lima, déroulement d’un atelier de musique baroque dans le cadre du Conservatoire de Musique avec la participation des musiciens formateurs suivants :

. Olivier Briand, violon baroque et musique d’ensemble,
. Ronald Martin, viole de gambe,
. Judith Pacquier, cornet et musique d’ensemble,
. Jennifer Vera, clavecin et initiation à l’accord du clavecin.

Ce stage comprendra également la réalisation de trois concerts qui seront présentés dans le cadre du Vè Festival Internacional de Musica Antigua de Lima. Les deux premiers (musique de chambre française et musiques baroques d’Europe et d’Amérique Latine) seront préparés par les stagiaires péruviens et leurs instructeurs ; le troisième, autour de l’oeuvre de Marin Marais, sera présenté par l’ensemble Voix Nouvelles (constitué par trois des instructeurs).

- Du 18 au 20 mai proposition d’accueil en diffusion de deux autres concerts de Voix Nouvelles à Aréquipa et Cusco ; en lien avec les Alliances Françaises de ces deux villes et en décentralisation du festival de Lima.

- De septembre à octobre, mise en place d’un second atelier de réalisation également à dominante instrumentale auprès du Conservatorio de Musica de Lima, mais élargi à des solistes vocaux. À la différence de l’atelier précédent, il s’agirait ici d’une initiative de caractère national, susceptible de fédérer tous ceux qui, au Pérou, jouent les instruments anciens, avec pour objectif la réalisation d’un programme basé sur les musiques et les danses du Codex Martinez Compañon, permettant de lier instruments baroques et instruments traditionnels andins. Cet atelier pourrait avoir comme clôture la création d’un spectacle chorégraphique associant aux musiciens une jeune compagnie de Lorraine. Ce programme pourrait être représenté successivement à Lima puis à Arequipa, en partenariat avec

l’Alliance Française. Intervenants : quatre musiciens chiliens de l’ensemble Capilla de Indias, spécialistes de ce répertoire et qui viendraient travailler à Lima avec une quinzaine de jeunes musiciens du Conservatoire sélectionnés en concertation avec leurs professeurs.

Calendrier complémentaire prévisionnel des activités :

- Fin Août, début septembre : chantier de restauration de l’un des deux orgues d’Andahuaylillas par le facteur Jean-François Dupont assisté de deux autres facteurs d’orgue français.

C’est pendant cette session de travail, que cinq professeurs et cinq élèves – menuisiers du Lycée professionnel régional Dominique Labroise (de Sarrebourg) se rendront également à Andahuaylillas, à la fois pour participer à ce chantier de restauration, ainsi que pour en rapporter toutes les données techniques qui leur permettront ultérieurement de construire la copie de cet instrument en Lorrain qui sera inauguré en juillet 2008.

Les Partenaires

Partie française :
L’ambassade de France au Pérou
Cultures – France
Le Lycée professionnel régional Dominique Labroise
La Délégation académique aux relations internationales et à la coopération (DARIC)
La Caisse d’Epargne de Lorraine

Partie péruvienne :
Le Conservatoire National de Musique de lima
L’archevêché de Cusco
Le «Circuito religioso» du Cusco
La Paroisse d’Andahuaylillas
Les Alliances Française de Cusco, Lima et Arequipa
La chorale du Grand Séminaire de Cusco