Disques K617

Pendant la période de tutelle du Portugal par la couronne espagnole en conséquence du décès prématuré du Roi Sebastião en 1578, sa capitale, la cosmopolite Lisbonne connaît l’exode de plusieurs compositeurs portugais qui ensuite restèrent au service de plusieurs importantes cathédrales espagnoles. C’était le cas de Manuel Machado, Manuel Rodrigues Coelho ainsi que des frères religieux Manuel Correa et Felipe da Madre de Deus, lesquels passèrent la plus grande partie de leur vie en Espagne, y laissant une œuvre vaste et splendide. L’ensemble «A Corte Musical» révèle dans ce présent disque l’incomparable musique de ces émigrants ; de ces «fleurs» nées à Lisbonne qui furent l’orgueil du peuple portugais de l’époque mais qui, aujourd’hui, sont malheureusement oubliés du public.

La distribution :

A Corte Musical

Mercedes Hernandez, Natacha Ducret sopranos
Annemieke Cantor, alto
Felix Rienth, ténor

Stéphanie Erös, Birgit Goris, violons
Agathe Gautschi, cornet à bouquin
Gilles Vanssons, chalemie
Ilze Grudule, violoncelle
Rogério Gonçalves, basson & percussions
Vincent Flückiger, guitare baroque & archiluth
Norihisa Sugawara, guitare baroque & viole de gambe
Marie Bournisien, harpe double
Corien de Jong, orgue
(orgue d’après un instrument Aragonais, début 18e siècle, Église Saint Laurent à Lausanne 1991)

Direction : Rogério Gonçalves

Le programme :

1 Dos estrellas Folias Manuel Machado 6’56
(Lisbonne c. 1585 – Madrid 1646)

2 Paso a paso Manuel Machado 4’53
Romance

3 ¡Ay Jesús! y quezas Frei Manuel Correia 7’06
Villancico del santissimo sacramento (Lisbonne ca 1600 – Saragosse 1653)

4 Deçidme hermosas flores Frei Manuel Correia 4’30
Romance, responsión y estribillo al santissimo sacramento

5 Terceiro tento do quarto tom natural Manuel Rodrigues Coelho (c.1555 – 1635) 7’13
(Flores de Música para o instrumento de tecla y harpa, Lisboa, 1620)

6 Meninas de Portugal Anonyme 11’11
Villancico ao nascimento do nosso senho

7 Diferencias sobre la Gaita Anonyme 4’23
(D’après Huerto ameno de varias flores de música de Martín y Coll, fin XVIIe siècle)

8 ¡Afuera, afuera! que sale Romance Manuel Machado 3’36

9 Sentado ao pe de hum rochedo Francisco Martins (Elvas ca 1620 – Elvas 1680) 5’55
Romance ao santissimo sacramento

10 Ayreçillos manços Antônio Marques Lésbio (Lisbonne 1639 – 1709) 3’07
Villancico de Navidad

11 Obra de sexto tom Pedro de Araujo (ca 1640 – 1705) 4’53
MS 964 – fol. 41 – Mosteiro (Monastère) de Braga

12 Ostente aplausos festivos Frei Filipe da Madre de Deus 6’55
Tono humano ao aniversário do Rei Alfonso VI (Lisbonne ca 1630 – Séville c. 1690)

> minutage total : 70’38