Disques K617

La Fabula di Orpheo d'Angelo Poliziano (1454-1494)

Lorsque qu’Angelo Poliziano écrit vers 1480 la Fabula di Orpheo sa renommée comme poète lyrique s’étend à toute l’Italie dépassant même ses frontières. À 26 ans, il est déjà en pleine possession de son art. Il est le maître de l’ottava rima, la forme poétique sur laquelle s’établira le futur récitatif. Sait-il qu’avec cette œuvre, il ouvre des portes qui vont conduire jusqu’à l’opéra, jusqu’à cet autre chef-d’œuvre que sera, 127 ans plus tard, « l’Orfeo » de Claudio Monteverdi ?

Le Programme :

1 Mercure : Silenzio, udite! - State tenta brigata! ; ottava 2’09
2 Moresca de Bergers et Nymphes 3’16
3 Mopso : Hai tu veduto un vitellin mio bianco ; capitoli 2’53
4 Aristée : Udite selve, mie dolci parole ; canzona 5’50
5 Mopso : E’ non è tanto il mormorio piacevole ; ottava 3’50
6 Aristée : Non mi fuggir donzella ; madrigale 2’11
7 Moresca : Eurydice fuyant Aristée 4’37
8 Orphée : O meos longum modulata lusus ; ode saphique 1’34
9 Berger : Crudel novella, ti rapporto Orpheo ; ottava 0’59
10 Moresca : l’ombre d’Eurydice conduite aux enfers 1’30
11 Orphée : Dunque piangiamo, o sconsolata lira ; ottava 4’06
12 Moresca : Orphée en chantant arrive aux enfers 3’40
13 Lamento d’Aristée ; frottola 4’24
14 Pluton : Chi è costui che con si dolce nota ; ottava 6’58
15 Proserpine : Io non credetti, o dolce mio consorte ; ottava 1’05
16 Pluton : Io te la rendo, ma con queste leggi ; ottava 0’56
17 Moresca : cortège d’Eurydice, d’Orphée et des ombres 2’42
18 Orphée : Ite Triumphales ! ; distiques latins 1’10
19 Moresca d’Orphée joyeux et des ombres qui lui enlevèrent Eurydice 1’31
20 Eurydice : Oimè ch’el troppo amore ; ode-canzone 1’11
21 Orphée : Oimè se’ mi tu tolta ; madrigale 2’04
22 Lamento d’Orphée ; strabotto siciliano 2’19
23 Orphée : Qual sarà mai si miserabil canto ; ottava 3’28
24 Bacchante : Ecco quel che l’amor nostro dispreça! ; ottava 0’58
25 Moresca de la mort d’Orphée 0’43
26 Bacchante : O! o! mort’è lo scelerato! ; ottava 1’12
27 Bacchante, Silène : Ognun segua, Bacco te! ; canzone a ballo 2’11

Les interprètes :

LA COMPAGNIA DELL’ORPHEO

Maxime Battistella, baryton : Orphée, Silène
Mauro Borgioni, baryton : Aristée, Pluton aux enfers, Silène
Simone Sorini, ténor : Mopso, Orphée aux enfers
Julie Mazille, soprano : Mercure, Eurydice aux enfers, Bacchante
Monica Prada, soprano : Nymphe, Furie, Bacchante
Caroline Tarrit, mezzo-soprano : Tirsis, Proserpine aux enfers, Bacchante
David Lefort, ténor : Silène
Massimiliano Dragoni : Berger, Silène
Mercure et ses musiciens :
Julie Mazille (Mercure) : flûtes
Christoph Barth : luth
Joëlle Berthet : flûtes, flûte double
Massimiliano Dragoni : percussions
Patricia Esteban : flûtes, flûte et tambour
Eric Grellety : viola d’arco
Christelle Poncet : vièle
Nicolas Sansarlat : lira da braccio, rebec

Direction musicale : Francis Biggi

Recherches : Francis Biggi, avec la collaboration d’Alexandre Traube
Conception musicale : Francis Biggi, avec la collaboration de Gloria Moretti (aires de déclamation)
Préparation et formation des interprètes : Ensemble Lucidarium
Gloria Moretti : déclamation, chant
Viva Biancaluna Biffi : déclamation, instruments à archet
Avery Gosfield : flûtes, accompagnement du chant à la flûte
Marco Ferrari : flûtes, répertoires instrumentaux
Massimiliano Dragoni : percussions