Coopération internationale Chili 2007

Cette année, les axes de coopération sont les suivants :

1. Formation de personnel qualifié :

- Aide à la résidence en France du jeune chef Fabio Pérez (de janvier à juillet).

- Stage de formation d’un jeune chanteur de Santiago (du 15 juin au 15 juillet).

- Commande de la restitution d’une oeuvre à deux musicologues de Santiago.

2. Encadrement de la formation et stratégies d’événements vivants :

- À Santiago, poursuite du programme de formation «Terra Australis» (toute l’année).

- Extension de ce programme vers Valparaiso (dates sessions à déterminer).

- Atelier de réalisation franco - chilien autour d’un spectacle musical et chorégraphique : le «Codex Martinez y Compañon» (première phase en juillet, en France, puis diffusion au Chili et Pérou fin octobre).

- Création d’un festival de musique ancienne à Santiago (fin octobre).

- Lancement d’un projet de coproduction avec le Théâtre Municipal de Santiago autour de l’ «Orfeo» de Claudio Monteverdi ; mission du chef français Jean-Claude Malgoire pour auditionner et sélectionner les musiciens et solistes vocaux chiliens (en juillet).

Calendrier prévisionnel des activités :

----------------------------------------------------

- De Janvier à juillet, résidence en France du chef d’orchestre Fabio Pérez.

- De mars à novembre, nouveaux ateliers de formation «Terra Australis» à Santiago.

- Entre mars et novembre, extension de ces ateliers à Valparaiso.

- Mai : missions de préparation « Couvent » à Santiago et Valparaiso.

- Mai : session de formation au Cornet à Bouquins à Valparaiso.

- Du 15 juin au 15 juillet, stage en France du jeune chanteur Erwin Aroz.

- Du 1er au 15 juillet inclus, venue en France des quinze musiciens de la Capilla de indias, pour participer à l’atelier de réalisation du spectacle musique & danse autour du «Codex Martinez Compañon», suivi de 2 représentations en Lorraine.

- Entre 10 et 20 juillet, mission à Santiago du chef d’orchestre Jean-Claude Malgoire pour audition et sélection jeunes artistes chiliens qui participeront en 2008 à la réalisation du projet «!Orfeo!» (en partenariat avec le Théâtre Municipal de Santiago).

- Début septembre : mission «Couvent» à Santiago pour mise en place définitive (artistique et technique) du «Primer Festival».

- Du samedi 18 au vendredi 26 octobre, déroulement du «ENCUENTROS DE MUSICA BARROCA EN SANTIAGO» à Santiago. Le programme sera prochainement présenté sur ce site.

Ce programme a été précédé d’une mission de coordination et de préparation en France de la musicienne Tiziana Palmiero, du 10 au 16 novembre 2006.

Les Partenaires

.

Partie française

L’ambassade de France au Chili
L’Institut Culturel chileno-français
Cultures – France
Le Lycée français Saint Exupéry, de Santiago
La Région Île-de-France
Le Conservatoire de Musique de Nanterre
L’association «Les Goûts Réunis» (Nanterre)
France – Amériques
La Région de Lorraine
Le Festival de Callas (Var)
Le Festival de Sarrebourg
L’association «La Carriole»
L’École de Danse de Sarrebourg

Partie Chilienne

La Fundacion Terra Australis
L’ensemble «Les Carillons»
L’ensemble Syntagma Musicum
L’ensemble Capilla de Indias
Les orchestres de jeunes de Valparaiso
L’Université catholique de Santiago (Département musique ancienne)
L’Université de Santiago (Département musique ancienne)
L’Universidad Mayor
Le Teatro Municipal de Santiago
Le Collège San Ignacio de Santiago
L’Instituto Cultural «Las Condes»
La Région Métropolitaine de Santiago